《半夜不要照镜子》介绍:眼看他为之奮斗的日本墮落到這地~田地，半平太心灰意冷。佐伯则开導半~平太拿出武士的勇气在這個叫“平成日本~~”的地方生存下去，並请他担任临時老師……。
杨老师单独為文文授课，文文不愿听從他的教^誨反而时常顶撞老師。藝秋從廣播中ˇˇˇ听到维卡的聲音，她心事重重^^的樣子被紹山看在眼里。文文^误以为楊老師向紹山打自己的…小报告，她放火烧了老师家里的苞米秆…垛子。楊老师奮力救火，他坦ˇˇ言自己無法再繼续教文文。紹山与艺秋向楊老师~~~道歉求情，楊老师建议他們將文文送ˇˇˇ去學校學习。家里的收音机壞了，藝秋将他……送去修理。